Vrijwilligers gezocht: vertaling en/of nalezen van het Frans naar het Nederlands
We zijn op zoek naar een klein team van 3 à 4 vrijwilligers voor vertalingen.
Wij zijn op zoek naar een klein team van 3 of 4 vrijwilligers met de volgende missies:
- In het frans geschreven documenten vertalen naar het Nederlands, of het nalezen van document die door Franstaligen vertaald zijn. Het kan gaan over uitnodigingen voor evenementen of officiële vergaderingen, korte artikels die op onze website gepubliceerd worden, pedagogische documenten die bedoeld zijn voor ons publiek enz. (op onregelmatige basis, 1 tot 4 keer per maand).
- De mondelinge vertaling van het frans naar het Nederlands voor ons publiek tijdens een evenement of een vergadering voor bewoners (2 of 3 maal per jaar).
Plaats
Onze bureaus bevinden zich in de Priemstraat 53 te 1000 Brussel. De vergaderingen waar mondelinge vertalingen nodig zijn, gebeuren meestal in onze bureaus.
Community Land Trust Brussel
Community Land Trust Brussel (CLTB) biedt de mogelijkheid voor Brusselaars met een laag inkomen om in betaalbare, duurzame en kwaliteitsvolle woningen te leven. Hiervoor gebruiken we een innovatieve formule waarbij de eigendom van de grond gescheiden wordt van deze van het gebouw.
De activiteiten van CLTB beperken zich niet tot het ontwikkelen van woningen, maar strekken zich uit tot gemeenschapswerking met de bewoners, de verbetering van de wijken waarin CLTB actief is en het versterken van het samenleven.
CLTB zet zich eveneens in voor de promotie van het CLT-model en andere niet-speculatieve woonvormen. Als actieve vereniging in de sector van de sociale en solidaire economie, heeft CLTB al meerdere prijzen gewonnen (internationale en lokale) en is inmiddels een erkende speler.
Geïnteresseerd?
Contacteer Anne-Laure Wibrin, coordinatrice van CLTB, per mail anne-laure.wibrin@cltb.be